Reverso grande complication à triptyque
Reverso grande complication à triptyque jest pierwszym zegarkiem w historii, który prezentuje trzy twarze czasu na trzech płaszczyznach: czas cywilny, czas gwiezdny i czas wieczny. Jego mechaniczny mechanizm z naciągiem ręcznym, umieszczony w legendarnej odwracalnej kopercie, przedstawia subtelność unikalnej konstrukcji.
Niespełna miesiąc temu manufaktura Jaeger-LeCoultre zaprezentowała nam, podczas Festiwalu Filmowego w Wenecji, trylogię Hybris Mechanica 55 składającą się z modeli: Hybris Mechanica à Grande Sonnerie, Hybris Mechanica à Triptyque i Hybris Mechanica à Gyrotourbillon. Hybris Mechanica à Triptyque jest zegarkiem wywodzącym się od modelu Reverso grande complication à triptyque. Dlatego też, na pewno warto poznać bliżej model będący jednym z zegarków stanowiących inspirację do powstania niezwykłego kompletu trzech czasomierzy.
Wykonany z platyny, w ilości 75 sztuk, posiada kilka patentów. Ten wyjątkowy zegarek jest owocem przeszło sześciu lat poszukiwań i rozwoju manufaktury Jaeger-LeCoultre.
Reverso grande complication à triptyque zadebiutował w 2006 roku. Jako czasomierz najbardziej skomplikowany zaczął należeć do słynnej linii Reverso z obracaną kopertą i był pierwszym modelem, który posiada wskazania na trzech różnych płaszczyznach, również na części, która przytrzymuje kopertę. W sumie, kaliber Jaeger-LeCoultre 175, posiada 19 komplikacji, w tym czas cywilny, czas gwiezdny, zodiakalny kalendarz, mapę nieba i równanie czasu ze wskazaniami godziny wschodu i zachodu słońca, które zegarmistrzowie Jaeger-LeCoultre mogą regulować, aby ustawić czasomierz w doskonałej harmonii z astrologicznymi zjawiskami obserwowanymi na całym świecie. Trzecia tarcza posiada wieczny kalendarz z datą wsteczną i fazami Księżyca, połączonymi z mechanizmem przez opatentowany system transmisji. Mechanizm ten precyzyjnie modyfikuje wskazania kalendarza o północy, bez względu na ustawienia przedstawione na tarczy. Jego mechaniczny mechanizm z naciagiem ręcznym posiada tourbillon wyposażony w nowy wychwyt, wykonany z platyny.
Pierwsza tarcza : czas cywilny
Dokładność czasu cywilnego gwarantuje tourbillon, który posiada klatkę z ultra lekkiego tytanu, o wadze 0,08 grama, duży balans i wysoką częstotliwość. Po raz pierwszy w zegarku na rękę, zastosowano tourbillon z ultra-wydajnym wychwytem – elipse Isometer Escapement.
Druga tarcza : czas gwiezdny
Przedstawione na dysku, w centrum opatentowanego kalendarza zodiakalnego, sklepienie niebieskie ukazuje konstelację widoczną z określonej szerokości geograficznej. Wykonuje pełen obrót w 23 godziny, 56 minut i 4 sekundy i wskazuje czas gwiezdny. Równanie czasu i wskazania wschodu i zachodu słońca uzupełnia gwiezdny wskaźnik.
Trzecia tarcza: czas wieczny
Wskaźnik wiecznego kalendarza zlokalizowany jest na części zegarka przytrzymującej kopertę. Wyposażony w datownik, jest aktywowany przez genialny system transmisji. Każdego wieczoru o północy, mechanizm przekazuje impuls, który uaktualnia informacje na temat czasu wiecznego.
Charakterystyka techniczna Reverso grande complication à triptyque – 2326420 :
Mechanizm: mechaniczny, z naciągiem ręcznym, kaliber Jaeger-LeCoultre 175;
- 700 elementów;
- Wymiary podstawowego mechanizmu: 35,8 x 34,6 x 7,5 mm;
- Wysokość: 10,85 mm;
- 76 kamieni;
- 2 bębenki;
- 19 komplikacji ;
- 48-godzinna rezerwa chodu, trzy zmienne funkcje kalendarza.
Balans: mono-metalowy Glucydur z 10 obciążnikami ze złota i 4 regulowanymi śrubkami, bezwładność 11,5mg x cm;
Spirala: Nivarox I, płaska, wolne oscylacje;
Częstotliwość chodu: 21 600 wahnięć/1 h (3 Hz);
Tourbillon: z tytanu grade 5, średnica 13,5 mm, całkowita waga 0,29 gramów, waga klatki tourbillonu 0,08 grama, prędkość obrotu: 1 obrót/1 minutę;
Wychwyt „isomètre à ellipse” – izometr elipsy;
Bezpieczeństwo anty-wstrząsu: dla osi obrotowej balansu.
Trzy tarcze:
- Tarcza wskazań czasu: godzin, minut, sekund, dnia/nocy;
- Tarcza astronomiczna: czas gwiezdny, mapa nieba (do wyboru z zorzą polarną północną lub południową), godziny wschodu i zachodu słońca korygowane wg miejsca pobytu, opatentowany kalendarz zodiakalny, równanie czasu.
Tarcza kalendarza: wieczny kalendarz z ręczną korektą wymaganą jedynie na koniec lutego 2100 roku, wskaźnik daty przy pomocy wstecznego dysku, wskaźnik dni tygodnia i miesięcy, wskaźnik lat przestępnych, wskaźnik faz i lat Księżyca, wysokość mechanizmu kalendarza 1,7mm.
Koperta: z platyny, wymiar: 37,7 x 55 mm, wysokość 17,9 mm, wodoszczelność 3 ATM, mechanizm blokady koperty podczas czasu regulacji około północy.
Pasek: skóra z krokodyla, szyty ręcznie, zapięcie déployante z platyny.
Ilość zgłoszonych patentów: 6
1. Wychwyt „isomètre à ellipse”.
2. Kalendarz zodiakalny.
3. Mechanizm blokady koperty.
4. Chybotka przekładni.
5. Dobowy system impulsu.
6. Zegarek o 3 płaszczyznach.
Jury 7 edycji Grand Prix d’Horlogerie de Genève przyznało modelowi Reverso Grande Complication à Triptyque nagrodę specjalną, podczas uroczystej ceremonii, która miała miejsce 14 listopada 2007 roku, w Teatrze Wielkim w Genewie.
Tłumaczenie i opracowanie: Magdalena Kossakowska














G-E-N-I-A-L-N-Y! Wg mnie – najpiękniejszy z trojaczków.
Reverso gdzie z tyłu jest dekiel (nawet przeszklony) mnie jakoś nie rusza, drugie wskazanie to już super – ale 3 tarcze to już jest coś fantastycznego. Dla mnie niesamowita jest synchronizacja wskazań i blokowanie koperty. Dzięki rozwiązaniu osiągnięto czytelne wskazania czasów. Dodając do tego rewelacyjny i gustowny design całości, wyrafinowane rozwiązania techniczne powstał zegarek marzeń który IMO bije na głowę nie tylko pozostałe z serii ale i konkurencję typu Franek Muller (Aeternitas) który w porównaniu wygląda wręcz kiczowato z przeładowania.